To fix "version mismatch" error in Adium, go to Adium Preferences -> Accounts -> Sametime -> Options tab, tick "Hide client identity" then open the Terminal.app and run the following command:
defaults write com.adiumX.adiumX AISametimeMinorVersion -integer 8511